• Buscar

Caras y Caretas

           

Se vive y se traduce / Laura Wittner

Entropía $ 1.100

“¿Qué es traducir? ¿Cómo es que leo una oración en inglés y mi cerebro elige y ordena palabritas en castellano? A veces trato de frenar el mecanismo en algún punto para observarlo y creo enloquecer”. Este diario de una traductora incluye reflexiones, aforismos, preguntas, anécdotas, que constituyen, acaso, los apuntes para una teoría de la traducción.

Escrito por
Redacción
Ver todos los artículos
Escrito por Redacción

A %d blogueros les gusta esto: