LAURA ALCOBA
Edhasa
Cuando los francófonos de nacimiento se atreven a torcer y atropellar la lengua, los francófonos de adopción, los conversos, los miran con sorpresa, pero, con frecuencia, en el fondo, con una pizca de envidia: ellos no se atreverían. Si ponen siempre mucha atención, si tienen tanto cuidado, es porque no están del todo seguros de que su nueva lengua les pertenezca en serio, que sea de verdad de ellos.”
En estas páginas, Laura Alcoba se adentra en su irrupción en el mundo de la literatura, como argentina viviendo en Francia, como quien habita una lengua ajena.